novembre 2021

 VOCABULAIRE: LE MOT SOLDE

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Dit-on une solde ou un solde ? Les deux : il y a deux mots solde, l’un est féminin, l’autre est masculin.
Que signifie le mot " solde " au FÉMININ (de l'italien soldo, sou)?
Ce mot est de la même famille que soldat, car à l’origine il désignait
la somme d’argent versée à un militaire.
Aujourd'hui, la solde c’est le salaire versé à quelqu’un.
Exemple :
● Il a touché sa solde.
● Il a bénéficié d'un congé mais sans solde.
EXPRESSION AVEC LE MOT SOLDE ( au masculin )
"Être à la solde de quelqu'un " = le défendre par intérêt et non par conviction,
être acheté par quelqu'un pour servir ses intérêts.
Et à quoi correspond SOLDE au MASCULIN ?
1-C’est la différence entre le débit et le crédit sur un compte bancaire .
C'est la somme restant à payer.
Exemple:
●solde créditeur et solde débiteur.
● à la fin du mois votre solde est de 400 $.
● Impossible de vous verser ce montant car votre solde est insuffisant.
2- Ce sens précédent qui s’est diffusé dans le domaine du commerce a dévié
vers la notion de surplus de marchandises. Ces marchandises en excédent
étaient alors vendues en solde, c’est-à-dire « à prix réduit ».
Cela a donné lieu à l’apparition d’un nouveau sens pour le nom masculin solde
( = vente de marchandises au rabais)
mais surtout au pluriel : LES SOLDES, c’est une période de vente à prix réduit
de marchandises en excédent. (=la marchandise elle-même).
Exemples:
● La saison des soldes commencera le 15 aout .
● Les soldes d'hiver sont les plus intéressants.
Remarque: on emploie souvent SOLDES au pluriel,mais le singulier est possible:
●Un solde avantageux est toujours le bienvenu.
LE VERBE SOLDER:
1-Emploi transitif:
-Régler une dette jusqu'au bout.
-Achever d'écouler des marchandises en les vendant au rabais.
Exemple:
●Solder des articles en fin de saison.
-Verser une solde à des soldats, à quelqu'un.
2- Emploi intransitif: SE SOLDER:
Avoir quelque chose pour résultat final.
Exemple:
●La tentative d'évasion s'est soldée par échec.
EXPRESSION AVEC LE VERBE SOLDER:
"Solder un compte":
=le faire disparaître en amenant le total de son débit et celui de son crédit à être égaux.

 BEAUCOUP & TRÈS

***********************
1- BEAUCOUP
Beaucoup exprime la quantité, l’abondance.
On utilise beaucoup après un verbe ou " beaucoup de" avant un nom.
-Après un verbe:
Exemples:
●J’aime beaucoup mon pays.
● Le pubic a beaucoup applaudi le joueur ayant marqué le seul but du match.
●Il aime beaucoup les pizzas.
● Il a beaucoup travaillé et mérite des encouragements.
-Beaucoup de+ nom
● Nous avons beaucoup d’amis dans ce groupe facebook.
●Elle a beaucoup de chance.
● Il a beaucoup d'amis.
●J'ai beaucoup d'estime pour mon professeur.
■ Beaucoup ne s’utilise jamais avec un adjectif ou un adverbe
(sauf avec plus et moins).
Exemples:
● Ses réponses aux questions de l'auditoire sont beaucoup PLUS importantes
que le contenu de son exposé.
● Cette situation est beaucoup moins grave que la précédente.
● Il marche beaucoup plus vite que ses compagnons.
2- TRÈS
Très exprime une intensité, un grand degré, une grande quantité.
■ On l'utilise avec un adjectif ou un adverbe.
-Avec un adjectif:
Exemples:
●Je suis très content.
● Elle est très intelligente.
● Sa mère est très patiente.
-Avec un adverbe:
● Marie court très vite.
●Il travaille très bien.
●Ils vont très souvent au cinéma.
● Nous venons très souvent dans ce club.
==>> On ne dit pas " Nous venons beaucoup souvent dans ce club".
■ on utilise aussi "TRÈS " avec les expressions suivantes :
- avoir faim, avoir soif, avoir peur, avoir envie, avoir mal, avoir froid...
- être en colère, être en retard, faire plaisir ...
Exemples:
●J’ai très soif ! (et pas beaucoup soif).
●Vous êtes très en retard. Nous avons commencé sans vous.
●Votre message nous a fait très plaisir.
● Nous avons très envie de rencontrer nos anciens camarades de classe.
■ Pour marquer le renforcement, on utilise VRAIMENT
Exemples:
● Elle est vraiment très intelligente.
● Il travaille vraiment très bien.
● Ils vont vraiment très souvent au cinéma.
●J'ai vraiment très envie de manger un bon poulet.
● Votre message nous a fait vraiment très plaisir.
● Vous êtes vraiment très en retard. Nous avons commencé sans vous.
● Elle a vraiment beaucoup plus d'imagination que moi.

 NE PAS CONFONDRE : ABRÉVIATION, SIGLE ET ACRONYME

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
1- L'ABRÉVIATION
L’abréviation est la réduction d’un mot à certains de ses éléments. On retranche une partie du mot. Les sigles et les acronymes sont des types d’abréviations.
Exemples :
● Mme. pour Madame ;
●M. pour Monsieur.
●ex. pour exemple ;
●etc. pour et cætera ;
●svp pour s’il vous plaît ;
● c.a.d pour c’est-à-dire;
●ADN pour acide désoxyribonucléique.
2-LE SIGLE
Le sigle est une abréviation qui consiste à utiliser les lettres initiales des mots.
On prononce le sigle lettre par lettre.
Exemples :
●JO pour Jeux olympiques;
●QI pour quotient intellectuel ;
●DCA pour défense contre les aéronefs ou l’aviation ;
● RAS pour rien à signaler;
● TVA pour taxe sur la valeur ajoutée.
3- L'ACRONYME
C'est est un mot récent emprunté à l’anglais. Il désigne un sigle prononcé comme un mot ordinaire.
On ne le prononce pas lettre par lettre.
Exemples :
●SIDA pour syndrome d’immunodéficience acquise ;
●OVNI pour objet volant non identifié ;
● ONU pour Organisation des Nations Unies
( certains le considèrent comme un sigle et le prononcent O-N-U) ;
●UNESCO pour United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ;
●OTAN pour Organisation du traité de l’Atlantique nord ;
● FIFA pour fédération internationale de football association;
● LASER pour light amplification by stimulated emission of radiation ;
● SONAR pour sound navigation and ranging ;
●CEDEX pour Courrier d’entreprise à distribution exceptionnelle .