LES PRONOMS RELATIFS COMPOSÉS
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
1- Les pronoms relatifs Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles
On les emploie généralement après une préposition ( sur, dans, avec, sans, pour, sous, près....)
ou après des locutions prépositives ( à côté de, près de, en face de, à la fin de, au milieu de ....).
Exemples :
● Il est l'ami sur LEQUEL je peux toujours compter. ( masculin singulier )
● C'est la maison dans LAQUELLE j'ai vécu toute mon enfance. ( féminin singulier )
● Les magasins devant LESQUELS on construit la voie ferrée ont fermé temporairement. ( masculin pluriel )
● Les personnes avec LESQUELLES je travaille ont fait grève aujourd'hui. ( féminin pluriel ).
REMARQUES IMPORTANTES :
- On peut remplacer le pronom relatif composé par "QUI " quand l'antécédent est une personne.
Exemple :
● Il est l'ami sur LEQUEL je peux toujours compter ==>> Il est l'ami sur QUI je peux toujours compter.
Lorsqu'il s'agit d'une chose ou d'un animal , on doit employer " LEQUEL "
On ne pourra pas dire par exemple : C'est la maison dans QUI j'ai vécu toute mon enfance.
- On emploie toujours le pronom relatif " lequel " après la préposition " parmi " quel que soit l'antécédent .
Exemple :
● Au cours du festival du cinéma international, nous avons rencontré beaucoup de célébrités PARMI LESQUELLES le réalisateur qui avait reçu le grand prix .
2- Les pronoms relatifs contractés ( duquel et auquel )
Lorsque le pronom relatif " lequel " est précédé de ( à ) ou ( de ) , il se contracte avec ces prépositions, sauf s’il est féminin et singulier.
On écrira donc, EN UN SEUL MOT : auquel, auxquels, auxquelles, duquel, desquels, desquelles,
et EN DEUX MOTS : à laquelle et de laquelle.
Exemple :
● Le professeur AUQUEL ( ou bien à qui ) vous faites allusion a une bonne réputation dans son entourage.
● La conférence À LAQUELLE nous avons assisté était intéressante.
● Ce sont mes chefs AUXQUELS ( ou à qui ) je dois respect et admiration.
● Les femmes AUXQUELLES ( ou à qui ) il s'adresse l'ont beaucoup applaudi .
● Le vieil immeuble près DUQUEL les enfants jouaient au football s'est effondré ce matin.
● La pharmacie à côté DE LAQUELLE j'habite est ouverte ce dimanche.
● Les deux projets à propos DESQUELS on parlait il y a une semaine ont été retenus par le directeur.
● Les villas en face DESQUELLES se trouve notre lycée datent du siècle dernier.
3- Quelques emplois de " LEQUEL "
■ Dans la langue soignée " LEQUEL " s'emploie en fonction de sujet afin d'éviter la répétition de " QUI " ou une équivoque. Il équivaut ainsi à " QUI " .
À noter qu'il ne s'emploie que dans une proposition relative explicative et doit par conséquent être précédé d'une virgule.
Exemples :
● Ce costume m'a été offert par un ami, lequel vient de rentrer d'un long voyage.
● Les joueurs qui avaient gagné la coupe des coupes, laquelle est fabriquée en or , ont été décorés par le chef de l''État.
■■ Dans la langue administrative ou juridique , LEQUEL peut accompagner un nom. Il est alors analysé comme un adjectif relatif.
Exemples :
● La nouvelle loi sur l'émigration a été adoptée par la chambre des représentants, laquelle loi prévoit des sanctions sévères contre les contravenants.
●Tout membre est tenu de se conformer au règlement intérieur du club, lequel règlement prévoit des amendes deux fois plus élevées en cas de récidive.
" Lequel " est aussi couramment employé comme pronom interrogatif. Il sert à marquer un choix entre deux ou plusieurs éléments et il varie en genre et en nombre selon le nom qu’il représente.
Exemples :
● Il y a plusieurs modèles de voitures . Lequel préfères-tu?
● Je me demande à laquelle de ces activités tu aimerais le plus participer.
Post A Comment: