1- Le coup de feu = Tirer un coup de feu, ou bien mobilisation générale dans la cuisine pour servir les nombreux clients.

Exemple:
● Les voisins de la victime ont entendu tirer trois coups de feu vers minuit.
2- Le coup de théâtre = Un événement imprévu, inattendu.
Exemple:
● À quelques mètres avant la ligne d'arrivée, un coup de théâtre s'est produit : le champion en titre , tout épuisé, s'est écroulé.
3- Sur le coup= au moment où l'évènement a eu lieu.
Exemple:
● Le piéton écrasé par le bus est décédé sur le coup.
4- Un coup de fil, de téléphone = communication téléphonique.
Exemple:
●Il a reçu plusieurs coups de fil en son absence.
5- Un coup de main (de pouce) = Aider quelqu'un.
Exemple:
● Il a besoin d'un coup de main pour achever sa tâche.
6- Un coup de langue/ de dent = une critique acerbe.
Exemple:
● Le ministre démissionnaire n'a pas apprécié les coups de langue de la presse locale.
7- Un coup de foudre = Tomber amoureux de façon soudaine.
Exemple :
● Le coup de foudre a bouleversé sa vie longtemps calme.
8 - À coup sûr = sûrement, avec certitude, infailliblement.
Exemple:
● Je pense qu'avec une volonté de fer , on finira à coup sûr par atteindre notre objectif.
9 - À petits coups, à grands coups = en multipliant une série d'opérations identiques pour faire une action ou en diminuant beaucoup le nombre .
Exemple:
● Décidant de prolonger cette entrevue, il buvait à petits coups
sa petite tasse de café.
10- Après coup = une fois la chose faite, l'événement s'étant déjà produit.
● Mieux vaut prévenir que découvrir des risques après coup.
11- Beau coup = action particulièrement réussie.
Exemple:
● La vente de cette entreprise en difficulté est considérée par les experts comme un beau coup .
12- Coup bas = en boxe, coup porté au-dessous de la ceinture, interdit par le règlement ; manœuvre déloyale.
Exemple:
● Ses coups bas répétés ont été à l'origine de la disqualification du jeune boxeur.
13 - Sous le coup de quelque chose = sous l'effet de
Exemple:
● La jeune fille rougit sous le coup de la timidité.
14- Du premier coup= dès la première fois, dès la première tentative.
Exemple:
●Le jeune candidat a réussi au baccalauréat du premier coup.
Partager:

fadilo-kl

Post A Comment: